As stated above, U-AIR capabilities for Hyper-V will be available in the future releases. Currently we already have
Veeam Explorer for Exchange in its beta stage, which provides instant item-level recovery from Exchange VM backup files and will be available in both the free and paid for versions of Veeam B&R.
And no, you do not need to set up a separate backup to use it.