You should add the Server as Microsoft Hyper-V to be able replicate VMs, for example.
Please keep in mind WAN Accelerator is recommended in case you've less than the 100mb\s connection between the sites.
The console itself just connecting to the backup server and provide you the ability to manage it remotely.
There is no need to install another instance of the Veeam B&R, however, you can use it for replication jobs, as it's recommended approach to manage replication jobs from the DR site.
ChrisJ83Knights wrote:With regards to Scale Out Repository if we already have a repository with backups can I add this to a scale out repository without losing all the current data?
Yes, you can add simple repository's with the backup files without losing them, however, be aware of several limitations
ChrisJ83Knights wrote:If I mix fast storage and deduplicating storage is Veeam clever enough to store, latest backups on fast storage and archival backups to the deduplicating storage?
No, but Archive Tier
coming in v10 might be a good solution for that. Thanks!