We have not had such cmdlet, it's been nothing but a custom function written by Veeam PS enthusiasts
The function has to be declared in every script you write. So, try to copy the code from the example provided and paste it in your own script.
If that doesn't help, check the registry. Its structure might have changed between the product releases, so probably you will have to modify the code slightly.