Have you reviewed the answers above? More specifically, this one
* " don't create always continue with current media set "
With this option in place, the retention settings can't be applied, since there is only one mediaset. If you want to overwrite data, you should try different mediaset creation options (daily, etc.).