Tape Devices Support User Guide
December, 2017 - page 150
Restoring Files from Tape
Step 1. Launch the Files from Tape Wizard
To run the Files from Tape wizard, open the Home tab and click Restore on the ribbon. Choose Tape > Restore Files.
There is no tape restore on the ribbon, only Microsoft Hyper-V backup...
Either the documentation is wrong or this is a bug.
Many thanks and best regards