First of all, thanks for your feedback! In regards to "how hard it should be" question... Veeam Endpoint Backup didn't have any major releases since v1/ Dima's post. In v1.5 we addressed feedback that has received lost of requests (for example, email notification enhancements) and was not hard to implement. While I do understand you demand, and, honestly, I would also like to see this feature implemented, please appreciate that product has already some cool features planned for the next releases and sometimes it might be too late to squeeze in some features to the minor/major release. However, since this topic is pretty popular, I can assure you this FR is on our radar, and it is not ignored.
Hope this clarifies the situation a bit.