I guess the settings for proxy etc are inside the app. Is there any way to configure it to use a proxy server? IE is configured and it's not picking it up from that.
There was a bug in 1.0 – Endpoint cannot pick the proxy settings correctly from the IE. It was corrected in the next versions; to work around the existing issue please follow the manual upgrade procedure (download the installation package from the website and start the setup to upgrade).