
Turns out the information provided is wrong:

The API is called Office 365 Exchange Online, not Microsoft 365 Exchange Online.
Perhaps Microsoft will update it one day, but for now if you search for "Microsoft 365" you'll get one hit that isn't relevant...

... and "Exchange" gives no hits because it is in the middle of the name, not at the beginning, and Microsoft's search engine is terrible.
