Not something I would pull my hair out, but I was setting up e-mail notifications for my B&R server, and noticed that, using FQDN of SMTP server yields an error (can't connect or invalid credentials), while using IP works OK.
The B&R server is domain joined, and I can ping my SMTP server by hostname, FQDN or IP.