The "Include VMs" checkbox should give what you are looking for.
Click on the "i" icon next to the Virtual Infrastructure in the Visio report and choose report details. VMs should be there.
By the way,
tekno wrote:using version 8 update 3 availability suite
There was no update 3 for Veeam ONE. Latest v8 build
is 126.96.36.1999 (Update 2)
Could you check your Veeam ONE build number? Thanks!