The license that you have above is a free key.
You need to install your paid license (Essentials) by updating the key on all hosts. After that you would be able to back up VMs. The error message above can only be shown if you're still using the free key. If you need assistance on updating the key, try to reach out to the support team. Hope it helps!