Just as a reminder, VMFS volumes (and also NFS) are cluster-aware file systems, so they allow cuncurrent access to the same volumes from multiple servers. Veeam proxies act as an ESXi server would do. Locks happen only on write operations, not during reads.
EMEA Cloud Architect @ Veeam Software
Veeam VMCE #1