If the VMs are in a vmware cluster they performed the jobs ?
What do you mean by "performed the jobs"? VMs present inside cluster can be backed up without any issues. They should be also reflected in "Virtual Machines" node. If that is not the case, open a ticket with our support team, as I've recommended already.