example 1. you can write beside "enable backup file encryption" menu that this will broke windows deduplication.
one example of expl. marks

Please, make more real world examples with configuration screenshots and make more download scripts, task etc...
example 1. users can create scheduled tasks via gpo and deploy it to 1000s pc from single place. This task can run endpoint backup more times per day etc...veeam can make it, export them as xml, and than user can import it into gpo or into task scheduler. In this way admin wont need to reconfigure pc by pc.
example 2. veeam can make script which will "lock" endpoint backup to be configured only by specific users or groups.
etc etc............
I cant find info about this possibilities on veeam site. I know about it because I have good background, but here is people which maybe dont have it. If veeam make this and write about this end users will have better view about product usability, both veeam product and OS. All this knowledge veeam already have, you only need to put it on web site and download section.
