In network mode I get ~ 80 -90 MB/s no matter how many streams, and any single HDD stream will never go above 50 MB/s. With the same job I can get up to 400 MB/s with 200 MB/s write streams by using Hot Add instead.
Network Mode Speeds

Hot add speeds:

Before I spend too much longer digging deeper, does anyone know if U1 has the same issue but possibly to a lesser extent? I notice that the extremely poorly worded VMWare KB mentions it affects 7.0 and up, but it's a such a badly written article I don't know if it's a typo?