Just posting about the Exchange Online restore screen, it seems that you’re not able to sort by date received currently?
We’ve tried clicking on the message header, but there doesn’t seem to be a methodology to sort through the messages.
As indicated by the below screenshot messages aren’t sorted neatly, so it makes it difficult to filter etc.

We have tried on Windows 11 - Edge and Chrome and were told by support in case #07766096 that this is how it works.
Is this expected behavior and if so is there any plan to include filters or sorting?