Concerning the update message: Are you using Windows or the new Linux VSA? If you are on Windows, the message is shown, since you are not on the latest version according to your screenshot. You will have to download and install the latest version (currently this would be 13.0.1.2067) manually, since on Windows this is only an informational message. If you are on the Linux VSA you should open a support case to let them check why it did not install that update, since this normally is handled automatically.
Sorry to post my capture before update.
My environement is Veeam in VM on Windows Server / Vcenter on Repositories on Synology (shared not iscsi).
I dont use VSA.
I have lastest build.
If "Install/Update" process is only for Linux, why not for Windows env ?
I have same issue with scroolbars (before and after update). Try on your side.
Because you reply, I suppose you do not have same issue ?
The install button is not for linux per se, but explicitly for the new VSA/VIA. Veeam cannot update the software from the console on windows since they don't have full control of the underlying OS.
Regarding the scrollbars: I have the same behavior, but I am unsure if this was different in V12 since I scroll mostly with mousewheel, which works fine. Even if this is a bug (which only support can tell you through a case) I would not think that this will be fixed. Veeam wants to decommission the console in favor of the new WebUI as soon as they have feature parity. So I would not count on much changes to the old console any more.