1) Create job and target local repository
2) Run Job
3) Connect to and install the remote repository
4) Copy and "sneaker net" the backup data to the remote repository
5) Rescan remote repository, locating the copied job
6) Delete the local backup data (to remove confusion)
7) Edit the job targeting the remote repository and map the backup

Have I missed any steps here or other things I need to be considering?