You can use a registry key described in this KB to enable exclude database
menu. By using that menu, you will be able to disable entire VSS processing of databases.
Also, you can disable log truncation in the job settings under guest processing, but keep in mind it will be applied to the server, not to the certain database. Thanks!