Because the uplink is so poor we can't really do the Files tab. Thus we've exported it to a USB to send to the cloud repository hosting company.
I ended up connecting to the CIFS server, created a share under /data then connected to \\<dd-ip>\<share name>\col1 where I saw the folders for the other backups. I copied the backup folder at the same level. but when I go to rescan the repository from the client side veeam software i get this error:
"service provider side file commander failed to perform an operation"
failed to synchronize 1 backups
failed to import backup path
I'm probably going to have to open a ticket. nothing on google comes up.