Not very much. We are not large by any stretch, and will be dividing the local storage across several Site based repositories. I did more reading last night, and it does seem that ReFS issues have calmed down a bit, so I may start there.
I would expect each local repository would be 5-10TB per proxy. We will only store one week's worth locally and then archive to DataDomain and Tape for longer term.