1.Since you have migrated the VM to production, you can delete the original VM from the disk and choose desired name.
2.You have to add restored VM to the jobs manually and perform the backup mapping
to the existing backup files to continue the backup chain, however full job run will be started as restored VM has a different moref ID.
P.S. Please review existing topic about backup mapping