Hi Dariusz,
I think I solved this annoying problem. My SSD partitioning was as follows:
1. Old 300 MB recovery partition
2. 99 MB EFI system partition
3. 850 GB C: drive
4. Second 505 MB recovery partition - created during some Windows 10 Upgrade due to lack of space in the old recovery partition
5. 100 GB space for SSD overprovisioning
So one day ago Veeam Agent backups started failing and the GUI backup log showed:
Bla bla -> Creating VSS snapshot -> Calculating digests -> Finalizing -> Error (same as in your case)
I googled a lot but did not find an answer. First I thought that it had something to do with VAW 2.1 update, then with VAW licensing confusion, etc. Then I experimented and found out that the second recovery partition was causing the backup to fail. Then I used Paragon partition manager and saw that this partition had only 48 MB free! BTW, Windows always tells you that recovery partitions have 100% free - yes, the masterminds at Microsoft.
Assigning a drive letter X: to the partition with Paragon and rerunning the Veeam backup now even pointed me to the problem by accident as it had added a line to the log - actually I saw it after having found the solution:
Volume (X:) does not have enough free disk space to create VSS snapshot
right before the "Creating VSS snapshot" step. Well done Veeam
Just wonder why this error does not show without having to "hack" the recovery partition to display a drive letter? And why does the log still show "Creating VSS snapshot" when it already knows that there is no space....
So now it was clear that I had to expand the second recovery partition to make things work. For some unknown reason Paragon does not let me do this for the recovery partitions but then fortunately MiniTool Partition Wizard did the job. I expanded to 800 MB and now everything is working fine again. Unfortunately, I lost a lot of time with this stupid problem...
Anguel